Eclesiástico (Sirácida)

Eclesiástico (Sirácida) 29:18

[Ἑλλ. — ὁ στίχος ἀπουσιάζει ἀπὸ τὸ κύριο κείμενο τῶν Ο΄ (Rahlfs)· προσθήκη τῆς παλαιᾶς Λατινικῆς παράδοσης, ὅπως ἀκολουθεῖ τὸ KJV] ἐγγύη πολλοὺς εὐπορουμένους ἀπώλεσε καὶ ἐσάλευσεν αὐτοὺς ὡς κῦμα θαλάσσης· ἄνδρας δυνατοὺς ἐξέστησεν ἐκ τῶν οἴκων αὐτῶν, καὶ ἐπλανήθησαν ἐν ἔθνεσιν ἀλλοτρίοις.
Español

[Ser garante ha arruinado a muchos prósperos, sacudiéndolos como una ola del mar; ha echado a hombres poderosos de sus hogares, enviándolos a errar entre naciones extranjeras.]

King James Version (KJV)

Suretiship hath undone many of good estate, and shaken them as a wave of the sea: mighty men hath it driven from their houses, so that they wandered among strange nations.

← Eclesiástico (Sirácida) 29:17Eclesiástico (Sirácida) 29Eclesiástico (Sirácida) 29:19 →