Deuteronomio · דְּבָרִים

Deuteronomio 28:14

וְלֹא תָסוּר מִכָּל הַדְּבָרִים אֲשֶׁר אָנֹכִי מְצַוֶּה אֶתְכֶם הַיּוֹם יָמִין וּשְׂמֹאול לָלֶכֶת אַחֲרֵי אֱלֹהִים אֲחֵרִים לְעָבְדָם
Reina-Valera (1909)

Y no te apartes de todas las palabras que yo os mando hoy, ni á diestra ni á siniestra, para ir tras dioses ajenos para servirles.

King James Version (KJV)

And thou shalt not go aside from any of the words which I command thee this day, to the right hand, or to the left, to go after other gods to serve them.

Español Moderno

Y no te apartes de ninguna de las palabras que yo os mando hoy, ni a la derecha ni a la izquierda, para ir tras otros dioses y servirles.

תָסוּרtasurte apartares
מְצַוֶּהmetzavvehmando
יָמִיןyamina la derecha
וּשְׂמֹאולusm'olni a la izquierda
לָלֶכֶתlalechetpara ir
לְעָבְדָםle'avdampara servirles
Leer Deuteronomio 28 en el Lector →
← Deuteronomio 28:13 Deuteronomio 28 Deuteronomio 28:15 →