Deuteronomio · דְּבָרִים

Deuteronomio 28:22

יַכְּכָה יְהוָה בַּשַּׁחֶפֶת וּבַקַּדַּחַת וּבַדַּלֶּקֶת וּבַחַרְחֻר וּבַחֶרֶב וּבַשִּׁדָּפוֹן וּבַיֵּרָקוֹן וּרְדָפוּךָ עַד אָבְדֶךָ
Reina-Valera (1909)

Jehová te herirá de tisis, y de fiebre, y de ardor, y de calor, y de cuchillo, y de calamidad repentina, y con añublo; y perseguirte han hasta que perezcas.

King James Version (KJV)

The LORD shall smite thee with a consumption, and with a fever, and with an inflammation, and with an extreme burning, and with the sword, and with blasting, and with mildew; and they shall pursue thee until thou perish.

Español Moderno

El SEÑOR te herirá con tisis, con fiebre, con inflamación, con calor abrasador, con espada, con roya y con añublo; y te perseguirán hasta que perezcas.

יַכְּכָהyakekhate herirá
בַּשַּׁחֶפֶתbashachefetde tisis
וּבַקַּדַּחַתuvakaddachaty de fiebre
וּבַחֶרֶבuvacherevy de espada
וּבַשִּׁדָּפוֹןuvashidafony de tizón
וּרְדָפוּךָuredafukhay te perseguirán
Leer Deuteronomio 28 en el Lector →
← Deuteronomio 28:21 Deuteronomio 28 Deuteronomio 28:23 →