Deuteronomio · דְּבָרִים

Deuteronomio 28:37

וְהָיִיתָ לְשַׁמָּה לְמָשָׁל וְלִשְׁנִינָה בְּכֹל הָעַמִּים אֲשֶׁר יְנַהֶגְךָ יְהוָה שָׁמָּה
Reina-Valera (1909)

Y serás por pasmo, por ejemplo y por fábula, á todos los pueblos á los cuales te llevará Jehová.

King James Version (KJV)

And thou shalt become an astonishment, a proverb, and a byword, among all nations whither the LORD shall lead thee.

Español Moderno

Y serás motivo de asombro, de ejemplo y de burla entre todos los pueblos adonde el SEÑOR te llevare.

וְהָיִיתָvehayitay serás
לְשַׁמָּהleshammahobjeto de espanto
לְמָשָׁלlemashalpor refrán
וְלִשְׁנִינָהvelishninahy por burla
הָעַמִּיםha'ammimlos pueblos
יְנַהֶגְךָyenahegkhate llevará
Leer Deuteronomio 28 en el Lector →
← Deuteronomio 28:36 Deuteronomio 28 Deuteronomio 28:38 →