Deuteronomio · דְּבָרִים

Deuteronomio 28:48

וְעָבַדְתָּ אֶת אֹיְבֶיךָ אֲשֶׁר יְשַׁלְּחֶנּוּ יְהוָה בָּךְ בְּרָעָב וּבְצָמָא וּבְעֵירֹם וּבְחֹסֶר כֹּל וְנָתַן עֹל בַּרְזֶל עַל צַוָּארֶךָ עַד הַשְׁמִידוֹ אֹתָךְ
Reina-Valera (1909)

Servirás por tanto á tus enemigos que enviare Jehová contra ti, con hambre y con sed y con desnudez, y con falta de todas las cosas; y él pondrá yugo de hierro sobre tu cuello, hasta destruirte.

King James Version (KJV)

Therefore shalt thou serve thine enemies which the LORD shall send against thee, in hunger, and in thirst, and in nakedness, and in want of all things: and he shall put a yoke of iron upon thy neck, until he have destroyed thee.

Español Moderno

servirás por tanto a tus enemigos que el SEÑOR enviará contra ti, con hambre, con sed, con desnudez y con falta de todo; y él pondrá yugo de hierro sobre tu cuello, hasta destruirte.

וְעָבַדְתָּve'avadtay servirás
אֹיְבֶיךָoyveikhaa tus enemigos
עֹלolun yugo
בַּרְזֶלbarzelde hierro
צַוָּארֶךָtzavareikhasobre tu cuello
הַשְׁמִידוֹhashmidohasta destruirte
Leer Deuteronomio 28 en el Lector →
← Deuteronomio 28:47 Deuteronomio 28 Deuteronomio 28:49 →