Deuteronomio · דְּבָרִים

Deuteronomio 28:7

יִתֵּן יְהוָה אֶת אֹיְבֶיךָ הַקָּמִים עָלֶיךָ נִגָּפִים לְפָנֶיךָ בְּדֶרֶךְ אֶחָד יֵצְאוּ אֵלֶיךָ וּבְשִׁבְעָה דְרָכִים יָנוּסוּ לְפָנֶיךָ
Reina-Valera (1909)

Pondrá Jehová á tus enemigos que se levantaren contra ti, de rota batida delante de ti: por un camino saldrán á ti, por siete caminos huirán delante de ti.

King James Version (KJV)

The LORD shall cause thine enemies that rise up against thee to be smitten before thy face: they shall come out against thee one way, and flee before thee seven ways.

Español Moderno

El SEÑOR hará que tus enemigos que se levantaren contra ti sean derrotados delante de ti; por un camino saldrán contra ti, y por siete caminos huirán delante de ti.

יִתֵּןyittenentregará
אֹיְבֶיךָoyveikhatus enemigos
הַקָּמִיםhaqqamimlos que se levantan
נִגָּפִיםniggafimderrotados
יֵצְאוּyetze'usaldrán
יָנוּסוּyanusuhuirán
Leer Deuteronomio 28 en el Lector →
← Deuteronomio 28:6 Deuteronomio 28 Deuteronomio 28:8 →