Deuteronomio · דְּבָרִים

Deuteronomio 29:18

פֶּן יֶשׁ בָּכֶם אִישׁ אוֹ אִשָּׁה אוֹ מִשְׁפָּחָה אוֹ שֵׁבֶט אֲשֶׁר לְבָבוֹ פֹנֶה הַיּוֹם מֵעִם יְהוָה אֱלֹהֵינוּ לָלֶכֶת לַעֲבֹד אֶת אֱלֹהֵי הַגּוֹיִם הָהֵם פֶּן יֶשׁ בָּכֶם שֹׁרֶשׁ פֹּרֶה רֹאשׁ וְלַעֲנָה
Reina-Valera (1909)

Quizá habrá entre vosotros varón, ó mujer, ó familia, ó tribu, cuyo corazón se vuelva hoy de con Jehová nuestro Dios, por andar á servir á los dioses de aquellas gentes; quizá habrá en vosotros raíz que eche veneno y ajenjo;

King James Version (KJV)

Lest there should be among you man, or woman, or family, or tribe, whose heart turneth away this day from the LORD our God, to go and serve the gods of these nations; lest there should be among you a root that beareth gall and wormwood;

Español Moderno

Para que no haya entre vosotros hombre, mujer, familia o tribu cuyo corazón se aparte hoy del SEÑOR nuestro Dios, para ir a servir a los dioses de esas naciones; para que no haya en vosotros raíz que produzca veneno y amargura;

Leer Deuteronomio 29 en el Lector →
← Deuteronomio 29:17 Deuteronomio 29 Deuteronomio 29:19 →