Deuteronomio · דְּבָרִים

Deuteronomio 4:26

הַעִידֹתִי בָכֶם הַיּוֹם אֶת-הַשָּׁמַיִם וְאֶת-הָאָרֶץ כִּי-אָבֹד תֹּאבֵדוּן מַהֵר מֵעַל הָאָרֶץ אֲשֶׁר אַתֶּם עֹבְרִים אֶת-הַיַּרְדֵּן שָׁמָּה לְרִשְׁתָּהּ לֹא-תַאֲרִיכֻן יָמִים עָלֶיהָ כִּי הִשָּׁמֵד תִּשָּׁמֵדוּן
Reina-Valera (1909)

Yo pongo hoy por testigos al cielo y á la tierra, que presto pereceréis totalmente de la tierra hacia la cual pasáis el Jordán para poseerla: no estaréis en ella largos días sin que seáis destruídos.

King James Version (KJV)

I call heaven and earth to witness against you this day, that ye shall soon utterly perish from off the land whereunto ye go over Jordan to possess it; ye shall not prolong your days upon it, but shall utterly be destroyed.

Español Moderno

yo llamo hoy al cielo y a la tierra por testigos contra vosotros, de que prontamente pereceréis del todo de sobre la tierra hacia la cual pasáis el Jordán para poseerla; no prolongaréis vuestros días sobre ella, sino que seréis del todo destruidos.

Leer Deuteronomio 4 en el Lector →
← Deuteronomio 4:25 Deuteronomio 4 Deuteronomio 4:27 →