Éxodo · שְׁמוֹת

Éxodo 20:10

וְיוֹם הַשְּׁבִיעִי שַׁבָּת לַיהוָה
Reina-Valera (1909)

Mas el séptimo día será reposo para Jehová tu Dios: no hagas en él obra alguna, tú, ni tu hijo, ni tu hija, ni tu siervo, ni tu criada, ni tu bestia, ni tu extranjero que está dentro de tus puertas:

King James Version (KJV)

But the seventh day is the sabbath of the LORD thy God: in it thou shalt not do any work, thou, nor thy son, nor thy daughter, thy manservant, nor thy maidservant, nor thy cattle, nor thy stranger that is within thy gates.

Español Moderno

pero el séptimo día es reposo para el SEÑOR tu Dios. No harás ningún trabajo en él, ni tú, ni tu hijo, ni tu hija, ni tu siervo, ni tu sierva, ni tu animal, ni el extranjero que está dentro de tus puertas;

וְיוֹםveyomy el día
הַשְּׁבִיעִיhashvi'iel séptimo
שַׁבָּתshabbates día de reposo
לַיהוָהlaAdonaipara Jehová
Leer Éxodo 20 en el Lector →
← Éxodo 20:9 Éxodo 20 Éxodo 20:11 →