Éxodo · שְׁמוֹת

Éxodo 20:18

וְכָל הָעָם רֹאִים אֶת הַקּוֹלֹת
Reina-Valera (1909)

Todo el pueblo consideraba las voces, y las llamas, y el sonido de la bocina, y el monte que humeaba: y viéndolo el pueblo, temblaron, y pusiéronse de lejos.

King James Version (KJV)

And all the people saw the thunderings, and the lightnings, and the noise of the trumpet, and the mountain smoking: and when the people saw it, they removed, and stood afar off.

Español Moderno

Todo el pueblo percibió los truenos, los relámpagos, el sonido de la trompeta y el monte que humeaba. Al verlo, el pueblo tembló y se mantuvo a distancia.

וְכָלvecholy todo
הָעָםha'amel pueblo
רֹאִיםro'impercibía
הַקּוֹלֹתhaqolotlos truenos
Leer Éxodo 20 en el Lector →
← Éxodo 20:17 Éxodo 20 Éxodo 20:19 →