Génesis · בְּרֵאשִׁית

Génesis 18:25

חָלִלָה לְּךָ מֵעֲשֹׂת כַּדָּבָר הַזֶּה
Reina-Valera (1909)

Lejos de ti el hacer tal, que hagas morir al justo con el impío y que sea el justo tratado como el impío; nunca tal hagas. El juez de toda la tierra, ¿no ha de hacer lo que es justo?

King James Version (KJV)

That be far from thee to do after this manner, to slay the righteous with the wicked: and that the righteous should be as the wicked, that be far from thee: Shall not the Judge of all the earth do right?

Español Moderno

Lejos esté de ti hacer tal cosa: matar al justo junto con el malvado, de modo que el justo sea tratado como el malvado. ¡Lejos esté eso de ti! ¿No ha de hacer justicia el Juez de toda la tierra?».

Leer Génesis 18 en el Lector →
← Génesis 18:24 Génesis 18 Génesis 18:26 →