Génesis · בְּרֵאשִׁית

Génesis 19:9

וַיֹּאמְרוּ גֶּשׁ הָלְאָה
Reina-Valera (1909)

Y ellos respondieron: Quita allá: y añadieron: Vino éste aquí para habitar como un extraño, ¿y habrá de erigirse en juez? Ahora te haremos más mal que á ellos. Y hacían gran violencia al varón, á Lot, y se acercaron para romper las puertas.

King James Version (KJV)

And they said, Stand back. And they said again, This one fellow came in to sojourn, and he will needs be a judge: now will we deal worse with thee, than with them. And they pressed sore upon the man, even Lot, and came near to break the door.

Español Moderno

Pero ellos respondieron: «¡Apártate!». Y añadieron: «Este vino aquí como extranjero, ¿y ahora se pone a juzgarnos? ¡Vamos a tratarte peor a ti que a ellos!». Y presionaron con fuerza al hombre, a Lot, y se acercaron para romper la puerta.

Leer Génesis 19 en el Lector →
← Génesis 19:8 Génesis 19 Génesis 19:10 →