Génesis · בְּרֵאשִׁית

Génesis 26:7

וַיִּשְׁאֲלוּ אַנְשֵׁי הַמָּקוֹם לְאִשְׁתּוֹ
Reina-Valera (1909)

Y los hombres de aquel lugar le preguntaron acerca de su mujer; y él respondió: Es mi hermana; porque tuvo miedo de decir: Es mi mujer; que tal vez, dijo, los hombres del lugar me matarían por causa de Rebeca; porque era de hermoso aspecto.

King James Version (KJV)

And the men of the place asked him of his wife; and he said, She is my sister: for he feared to say, She is my wife; lest, said he, the men of the place should kill me for Rebekah; because she was fair to look upon.

Español Moderno

Los hombres del lugar le preguntaron acerca de su esposa. Y él dijo: «Es mi hermana», porque tenía miedo de decir: «Mi esposa», pensando: «No sea que los hombres del lugar me maten por causa de Rebeca, porque ella es hermosa de ver».

וַיִּשְׁאֲלוּvayish'aluy preguntaron
אַנְשֵׁיansheilos hombres de
הַמָּקוֹםhamaqomaquel lugar
לְאִשְׁתּוֹle'ishtoacerca de su mujer
Leer Génesis 26 en el Lector →
← Génesis 26:6 Génesis 26 Génesis 26:8 →