Génesis · בְּרֵאשִׁית

Génesis 8:21

וַיָּרַח יְהוָה אֶת רֵיחַ הַנִּיחֹחַ
Reina-Valera (1909)

Y percibió Jehová olor de suavidad; y dijo Jehová en su corazón: No tornaré más á maldecir la tierra por causa del hombre; porque el intento del corazón del hombre es malo desde su juventud: ni volveré más á destruir todo viviente, como he hecho.

King James Version (KJV)

And the LORD smelled a sweet savour; and the LORD said in his heart, I will not again curse the ground any more for man’s sake; for the imagination of man’s heart is evil from his youth; neither will I again smite any more every thing living, as I have done.

Español Moderno

El SEÑOR percibió el aroma agradable, y dijo en su corazón: «Nunca más volveré a maldecir la tierra por causa del hombre, porque las intenciones del corazón humano son malas desde su juventud. Nunca más volveré a destruir a todo ser viviente, como lo he hecho.

Leer Génesis 8 en el Lector →
← Génesis 8:20 Génesis 8 Génesis 8:22 →