Números · בְּמִדְבַּר

Números 27:14

כַּאֲשֶׁר מְרִיתֶם פִּי בְּמִדְבַּר-צִן בִּמְרִיבַת הָעֵדָה לְהַקְדִּישֵׁנִי בַמַּיִם לְעֵינֵיהֶם הֵם מֵי-מְרִיבַת קָדֵשׁ מִדְבַּר-צִן
Reina-Valera (1909)

Pues fuisteis rebeldes á mi dicho en el desierto de Zin, en la rencilla de la congregación, para santificarme en las aguas á ojos de ellos. Estas son las aguas de la rencilla de Cades en el desierto de Zin.

King James Version (KJV)

For ye rebelled against my commandment in the desert of Zin, in the strife of the congregation, to sanctify me at the water before their eyes: that is the water of Meribah in Kadesh in the wilderness of Zin.

Español Moderno

porque en el desierto de Zin, durante la contienda de la congregación, os rebelasteis a mi mandato en cuanto a santificarme ante sus ojos en las aguas. Estas son las aguas de Meriba de Cades en el desierto de Zin.

Leer Números 27 en el Lector →
← Números 27:13 Números 27 Números 27:15 →