King James Version (KJV)
For I have not dwelt in an house since the day that I brought up Israel unto this day; but have gone from tent to tent, and from one tabernacle to another.
Modern English
For I have not lived in a house since the day I led up Israel to this day, but I have gone from tent to tent and from dwelling to dwelling.
Hebrew
כִּ֠י לֹ֣א יָשַׁ֥בְתִּי בְ֠בַיִת מִיּ֨וֹם אֲשֶׁ֤ר הֶעֱלֵ֙יתִי֙ אֶת יִשְׂרָאֵ֔ל עַ֖ד הַיּ֣וֹם הַזֶּ֑ה וָאֶ֙הְיֶה֙ מֵאֹ֣הֶל אֶ֣ל אֹ֑הֶל וּמִמִּשְׁכָּ֖ן אֶ֥ל מִשְׁכָּֽן׃
kiy loʾ yashabtiy bbayit miyvom ʾasher heʿeleytiy ʾet yishraʾel ʿad hayvom hazeh vaʾehyeh meʾohel ʾel ʾohel vmimishkan ʾel mishkan