1 Chronicles · דִּבְרֵי הַיָּמִים א

1 Chronicles 21:4

וּדְבַ֤ר הַמֶּ֙לֶךְ֙ חָזַ֣ק עַל יוֹאָ֔ב וַיֵּ֣צֵא יוֹאָ֔ב וַיִּתְהַלֵּ֖ךְ בְּכָל יִשְׂרָאֵ֑ל וַיָּבֹ֖א יְרוּשָׁלָֽ͏ִם׃
King James Version (KJV)

Nevertheless the king's word prevailed against Joab. Wherefore Joab departed, and went throughout all Israel, and came to Jerusalem.

Modern English

But the king's word prevailed against Joab. So Joab departed and went throughout all Israel and came back to Jerusalem.

Hebrew

וּדְבַ֤ר הַמֶּ֙לֶךְ֙ חָזַ֣ק עַל יוֹאָ֔ב וַיֵּ֣צֵא יוֹאָ֔ב וַיִּתְהַלֵּ֖ךְ בְּכָל יִשְׂרָאֵ֑ל וַיָּבֹ֖א יְרוּשָׁלָֽ͏ִם׃

vdbar hamelek ḥazaq ʿal yvoʾab vayeṣeʾ yvoʾab vayithalek bkal yishraʾel vayaboʾ yrvshala͏im

← 1 Chronicles 21:3 1 Chronicles 21 1 Chronicles 21:5 →