King James Version (KJV)
Yet Jeroboam the son of Nebat, the servant of Solomon the son of David, is risen up, and hath rebelled against his lord.
Modern English
Yet Jeroboam the son of Nebat, a servant of Solomon the son of David, rose up and rebelled against his lord,
Hebrew
וַיָּ֥קָם יָרָבְעָ֛ם בֶּן נְבָ֖ט עֶ֣בֶד שְׁלֹמֹ֣ה בֶן דָּוִ֑יד וַיִּמְרֹ֖ד עַ֥ל אֲדֹנָֽיו׃
vayaqam yarabʿam ben nbaṭ ʿebed shlomoh ben daviyd vayimrod ʿal ʾadonayv