2 Chronicles · דִּבְרֵי הַיָּמִים ב

2 Chronicles 25:16

וַ֠יְהִ֡י בְּ֠דַבְּר֡וֹ אֵ֠לָ֡יו וַ֠יֹּ֡אמֶר ל֠וֹ הֲ֠יוֹעֵ֡ץ מֶ֠לֶ֠ךְ נְתַ֡נּוּךָ חֲ֠דַ֡ל לְ֠ךָ֡ לָ֠מָּ֡ה יַ֠כּ֡וּךָ וַ֠יַּחְדַּ֡ל הַ֠נָּ֡בִיא וַ֠יֹּ֡אמֶר יָ֠דַ֠עְתִּ֡י כִּ֠י יָ֠עַ֡ץ אֱלֹ֠הִ֡ים לְ֠הַ֠שְׁחִ֡יתְךָ כִּ֠י עָ֠שִׂ֡יתָ זֹ֠אַ֡ת וְ֠לֹ֡א שָׁ֠מַ֠עְתָּ לַ֠עֲצָתִֽי׃
vayhiy bdabrvo ʾelayv vayoʾmer lvo hayvoʿeṣ melek ntanvka ḥadal lka lamah yakvka vayaḥdal hanabiyʾ vayoʾmer yadaʿtiy kiy yaʿaṣ ʾelohiym lhashḥiytka kiy ʿashiyta zoʾat vloʾ shamaʿta laʿaṣatiy
King James Version (KJV)

And it came to pass, as he talked with him, that the king said unto him, Art thou made of the king's counsel? forbear; why shouldest thou be smitten? Then the prophet forbare, and said, I know that God hath determined to destroy thee, because thou hast done this, and hast not hearkened unto my counsel.

Modern English

But as he was speaking, the king said to him: Have we made you a royal counselor? Stop! Why should you be struck down? So the prophet stopped, but said: I know that God has determined to destroy you, because you have done this and have not listened to my counsel.

Read 2 Chronicles 25 in Ketuvim Reader →
← 2 Chronicles 25:15 2 Chronicles 25 2 Chronicles 25:17 →