2 Chronicles · דִּבְרֵי הַיָּמִים ב

2 Chronicles 25:19

אָמַ֗רְתָּ הִנֵּ֤ה הִכִּ֣יתָ אֶ֠ת אֱד֡וֹם וּ֠נְשָׂאֲ֠ךָ֡ לִ֠בְּ֠ךָ֡ לְ֠הִ֠כְבִּ֡יד עַתָּ֡ה שֵׁ֠ב בְּ֠בֵיתֶ֑ךָ לָ֠מָּ֡ה תִ֠תְגָּ֠רֶ֡ה בְּ֠רָ֠עָ֡ה וְ֠נָ֠פַ֠לְתָּ֡ אַ֠תָּ֡ה וִ֠יהוּדָ֡ה עִמָּֽךְ׃
ʾamarta hineh hikiyta ʾet ʾedvom vnshaʾaka libka lhikbiyd ʿatah sheb bbeyteka lamah titgareh braʿah vnapalta ʾatah viyhvdah ʿimak
King James Version (KJV)

Thou sayest, Lo, thou hast smitten the Edomites; and thine heart lifteth thee up to boast: abide now at home; why shouldest thou meddle to thine hurt, that thou shouldest fall, even thou, and Judah with thee?

Modern English

You say: See, I have struck down Edom, and your heart has lifted you up in boastfulness. But now stay at home. Why should you provoke trouble so that you fall, you and Judah with you?

Read 2 Chronicles 25 in Ketuvim Reader →
← 2 Chronicles 25:18 2 Chronicles 25 2 Chronicles 25:20 →