Therefore he brought upon them the king of the Chaldees, who slew their young men with the sword in the house of their sanctuary, and had no compassion upon young man or maiden, old man, or him that stooped for age: he gave them all into his hand.
Therefore he brought up against them the king of the Chaldeans, who killed their young men with the sword in the house of their sanctuary and had no compassion on young man or virgin, old man or aged. He gave them all into his hand.
וַ֠יַּ֠עַ֡ל עֲלֵיהֶ֡ם אֶ֠ת מֶ֠לֶ֠ךְ כַּ֠שְׂדִּ֡ים וַ֠יַּ֠הֲרֹ֡ג בַּחוּרֵיהֶ֡ם בַּ֠חֶ֠רֶ֡ב בְּ֠בֵ֠ית מִ֠קְדָּשָׁ֡ם וְ֠לֹ֠א חָ֠מַ֡ל עַ֠ל בָּחוּ֡ר וּ֠בְ֠תוּלָ֡ה זָקֵ֡ן וְ֠יָשֵׁ֡ש הַ֠כֹּ֡ל נָ֠תַ֡ן בְּ֠יָדֽ֡וֹ׃
vayaʿal ʿaleyhem ʾet melek kashdiym vayaharog baḥvreyhem baḥereb bbeyt miqdasham vloʾ ḥamal ʿal baḥvr vbtvlah zaqen vyashesh hakol natan byadvo