Daniel · דָּנִיֵּאל

Daniel 4:15

בְּרַם֙ עִקַּ֣ר שָׁרְשׁ֔וֹהִי בְּאַרְעָ֖א שְׁבֻ֑קוּ וּבְאֶסּוּר֩ דִּ֨י פַרְזֶ֜ל וּנְחָ֗שׁ בְּדִתְאָ֣א דִ֣י בָרָ֗א וּבְטַ֣ל שְׁמַיָּ֡א יִצְטַבַּ֡ע וְעִם חֵיוְתָ֡א חֲלָ֡קֵהּ בַּעֲשַׂ֣ב אַרְעָֽא׃
bram ʿiqar sharshvohiy bʾarʿaʾ shbuqv vbʾesvr diy parzel vnḥash bditʾaʾ diy baraʾ vbṭal shmayaʾ yiṣṭabaʿ vʿim ḥeyvtaʾ ḥalaqeh baʿashab ʾarʿaʾ
King James Version (KJV)

Nevertheless leave the stump of his roots in the earth, even with a band of iron and brass, in the tender grass of the field; and let it be wet with the dew of heaven, and let his portion be with the beasts in the grass of the earth:

Modern English

But leave the stump of its roots in the earth, bound with a band of iron and bronze, amid the tender grass of the field. Let him be wet with the dew of heaven. Let his portion be with the beasts in the grass of the earth.

Read Daniel 4 in Ketuvim Reader →
← Daniel 4:14 Daniel 4 Daniel 4:16 →