Daniel · דָּנִיֵּאל

Daniel 6:10

וְדָנִיֵּאל֩ כְּדִ֨י יְדַ֜ע דִּ֣י רְשִׁ֣ים כְּתָבָ֗א עַ֤ל לְבֵיתֵהּ֙ וְכַוִּ֣ין פְּתִיחָ֣ן לֵ֔הּ בְּעִלִּיתֵ֖הּ נֶ֣גֶד יְרוּשְׁלֶ֑ם וְזִמְנִ֨ין תְּלָ֜תָה בְיֹֽומָ֗א הֽוּא בָּרֵ֧ךְ עַל בִּרְכֹ֛והִי וּמְצַלֵּ֥א וּמוֹדֵ֖א קֳדָ֥ם אֱלָהֵֽהּ כָּל קֳבֵ֗ל דִּֽי הֲוָה֙ עָבֵ֣ד מִן קַדְמַ֔ת דְּנָֽה׃
vdaniyeʾl kdiy ydaʿ diy rshiym ktabaʾ ʿal lbeyteh vkaviyn ptiyḥan leh bʿiliyteh neged yrvshlem vzimniyn tlatah byovmaʾ hvʾ barek ʿal birkovhiy vmṣaleʾ vmvodeʾ qodam ʾelaheh kal qobel diy havah ʿabed min qadmat dnah
King James Version (KJV)

Now when Daniel knew that the writing was signed, he went into his house; and his windows being open in his chamber toward Jerusalem, he kneeled upon his knees three times a day, and prayed, and gave thanks before his God, as he did aforetime.

Modern English

When Daniel knew that the document had been signed, he went to his house where he had windows in his upper chamber open toward Jerusalem. He got down on his knees three times a day and prayed and gave thanks before his God, as he had done previously.

Read Daniel 6 in Ketuvim Reader →
← Daniel 6:9 Daniel 6 Daniel 6:11 →