Ezra · עֶזְרָא

Ezra 5:8

יְדִ֣יעַ לֶהֱוֵ֣א לְמַלְכָּ֡א דִּ֣י אֲזַ֣לְנָא לִ֣יהוּד מְדִינְתָּ֡א לְבֵ֣ית אֱלָהָ֡א רַבָּ֡א וְה֣וּא מִתְבְּנֵ֡א אֶ֣בֶן גְּלָ֡ל וְאָ֣עַ מִתְשָׂ֡ם בְּכֻתְלַיָּ֡א וַעֲבִידְתָּ֡א דָ֡ךְ אָסְפַּרְנָ֡א מִֽתְעַבְדָ֡א וּמַצְלַ֡ח בְּיֶדְהֹֽם׃
ydiyʿa leheveʾ lmalkaʾ diy ʾazalnaʾ liyhvd mdiyntaʾ lbeyt ʾelahaʾ rabaʾ vhvʾ mitbneʾ ʾeben glal vʾaʿa mitsham bkutlayaʾ vaʿabiydtaʾ dak ʾasparnaʾ mitʿabdaʾ vmaṣlaḥ byedhom
King James Version (KJV)

Be it known unto the king, that we went into the province of Judea, to the house of the great God, which is builded with great stones, and timber is laid in the walls, and this work goeth fast on, and prospereth in their hands.

Modern English

Be it known to the king that we went to the province of Judah, to the house of the great God. It is being built with huge stones, and timber is laid in the walls. This work goes on diligently and prospers in their hands.

Read Ezra 5 in Ketuvim Reader →
← Ezra 5:7 Ezra 5 Ezra 5:9 →