King James Version (KJV)
Wherefore then hast thou brought me forth out of the womb? Oh that I had given up the ghost, and no eye had seen me!
Modern English
Why did you bring me out from the womb? Would that I had died before any eye had seen me
Hebrew
וְלָ֣מָּה מֵרֶ֣חֶם הוֹצֵאתָ֑נִי אֶגְוַ֥ע וְ֝עַ֗יִן לֹ֣א תִרְאֵֽנִי׃
vlamah mereḥem hvoṣeʾtaniy ʾegvaʿ vʿayin loʾ tirʾeniy