King James Version (KJV)
I should have been as though I had not been; I should have been carried from the womb to the grave.
Modern English
and were as though I had not been, carried from the womb to the grave.
Hebrew
כַּאֲשֶׁ֣ר לֹ֣א הָיִ֣יתִי אֶהְיֶ֑ה מִ֝בֶּ֗טֶן לַקֶּ֥בֶר אוּבָֽל׃
kaʾasher loʾ hayiytiy ʾehyeh mibeṭen laqeber ʾvbal