Job · אִיּוֹב

Job 12:6

יִשְׁלָ֣יוּ אֹ֭הָלִים לְשֹׁדְדִ֑ים וּ֝בַטֻּח֗וֹת לְמַרְגִּיזֵ֥י אֵֽל לַאֲשֶׁ֗ר הֵבִ֥יא אֱל֗וֹהַּ בְּיָד֥וֹ׃
King James Version (KJV)

The tabernacles of robbers prosper, and they that provoke God are secure; into whose hand God bringeth abundantly.

Modern English

The tents of robbers are at peace, and those who provoke God are secure — who bring their god in their hand.

Hebrew

יִשְׁלָ֣יוּ אֹ֭הָלִים לְשֹׁדְדִ֑ים וּ֝בַטֻּח֗וֹת לְמַרְגִּיזֵ֥י אֵֽל לַאֲשֶׁ֗ר הֵבִ֥יא אֱל֗וֹהַּ בְּיָד֥וֹ׃

yishlayv ʾohaliym lshoddiym vbaṭuḥvot lmargiyzey ʾel laʾasher hebiyʾ ʾelvoha byadvo

← Job 12:5 Job 12 Job 12:7 →