Job · אִיּוֹב

Job 16:13

יָסֻ֣בּוּ עָ֭לַי רַבָּ֑יו יְפַלַּ֥ח כִּ֝לְיוֹתַ֗י וְלֹ֣א יַחְמֹ֑ל יִשְׁפֹּ֥ךְ לָ֝אָ֗רֶץ מְרֵרָתִֽי׃
King James Version (KJV)

His archers compass me round about, he cleaveth my reins asunder, and doth not spare; he poureth out my gall upon the ground.

Modern English

his archers surround me. He slashes open my kidneys and does not spare; he pours out my gall on the ground.

Hebrew

יָסֻ֣בּוּ עָ֭לַי רַבָּ֑יו יְפַלַּ֥ח כִּ֝לְיוֹתַ֗י וְלֹ֣א יַחְמֹ֑ל יִשְׁפֹּ֥ךְ לָ֝אָ֗רֶץ מְרֵרָתִֽי׃

yasubv ʿalay rabayv ypalaḥ kilyvotay vloʾ yaḥmol yishpok laʾareṣ mreratiy

← Job 16:12 Job 16 Job 16:14 →