Job · אִיּוֹב

Job 16:9

אַפּ֤וֹ טָרַ֗ף וַיִּשְׂטְמֵ֑נִי חָרַ֥ק עָ֝לַ֗י בְּשִׁנָּ֥יו צָרִ֗י יִלְטֹ֥שׁ עֵינָ֗יו לִֽי׃
King James Version (KJV)

He teareth me in his wrath, who hateth me: he gnasheth upon me with his teeth; mine enemy sharpeneth his eyes upon me.

Modern English

He has torn me in his wrath and hated me; he has gnashed his teeth at me; my adversary sharpens his eyes against me.

Hebrew

אַפּ֤וֹ טָרַ֗ף וַיִּשְׂטְמֵ֑נִי חָרַ֥ק עָ֝לַ֗י בְּשִׁנָּ֥יו צָרִ֗י יִלְטֹ֥שׁ עֵינָ֗יו לִֽי׃

ʾapvo ṭaraf vayishṭmeniy ḥaraq ʿalay bshinayv ṣariy yilṭosh ʿeynayv liy

← Job 16:8 Job 16 Job 16:10 →