Job · אִיּוֹב

Job 39:10

הֲ֭תִקְשָׁר רֵ֣ים בְּתֶ֣לֶם עֲבֹת֑וֹ אִ֥ם יְשַׂדֵּ֖ד עֲמָקִ֣ים אַחֲרֶֽיךָ׃
King James Version (KJV)

Canst thou bind the unicorn with his band in the furrow? or will he harrow the valleys after thee?

Modern English

Can you bind him in the furrow with ropes, or will he harrow the valleys after you?

Hebrew

הֲ֭תִקְשָׁר רֵ֣ים בְּתֶ֣לֶם עֲבֹת֑וֹ אִ֥ם יְשַׂדֵּ֖ד עֲמָקִ֣ים אַחֲרֶֽיךָ׃

hatiqshar reym btelem ʿabotvo ʾim yshaded ʿamaqiym ʾaḥareyka

← Job 39:9 Job 39 Job 39:11 →