Lamentations · אֵיכָה

Lamentations 1:10

יָד֤וֹ פָּרַשׂ֙ צָ֔ר עַ֖ל כָּל מַחֲמַדֶּ֑יהָ כִּ֣י רָאֲתָ֗ה גוֹיִם֙ בָּ֣אוּ מִקְדָּשָׁ֔הּ אֲשֶׁ֣ר צִוִּ֔יתָה לֹא־יָבֹ֥אוּ בַקָּהָ֖ל לָֽךְ׃
yadvo paras ṣar ʿal kal maḥamadeyha kiy raʾatah gvoyim baʾv miqdashah ʾasher ṣiviytah loʾ-yaboʾv baqahal lak
King James Version (KJV)

The adversary hath spread out his hand upon all her pleasant things: for she hath seen that the heathen entered into her sanctuary, whom thou didst command that they should not enter into thy congregation.

Modern English

The enemy has stretched out his hands over all her precious things; for she has seen the nations enter her sanctuary, those whom you commanded not to enter your assembly.

Read Lamentations 1 in Ketuvim Reader →
← Lamentations 1:9 Lamentations 1 Lamentations 1:11 →