Lamentations · אֵיכָה

Lamentations 1:9

טֻמְאָתָהּ֙ בְּשׁוּלֶ֔יהָ לֹ֥א זָכְרָ֖ה אַחֲרִיתָ֑הּ וַתֵּ֣רֶד פְּלָאִ֔ים אֵ֥ין מְנַחֵ֖ם לָ֑הּ רְאֵ֤ה יְהוָה֙ אֶת עָנְיִ֔י כִּ֥י הִגְדִּ֖יל אוֹיֵֽב׃
ṭumʾatah bshvleyha loʾ zakrah ʾaḥariytah vatered plaʾiym ʾeyn mnaḥem lah rʾeh yhvah ʾet ʿanyiy kiy higdiyl ʾvoyeb
King James Version (KJV)

Her filthiness is in her skirts; she remembereth not her last end; therefore she came down wonderfully: she had no comforter. O LORD, behold my affliction: for the enemy hath magnified himself.

Modern English

Her uncleanness was in her skirts; she took no thought of her future; therefore her fall is terrible; she has no comforter. O LORD, behold my affliction, for the enemy has triumphed!

Read Lamentations 1 in Ketuvim Reader →
← Lamentations 1:8 Lamentations 1 Lamentations 1:10 →