King James Version (KJV)
To judge the fatherless and the oppressed, that the man of the earth may no more oppress.
Modern English
to do justice to the fatherless and the oppressed, so that man who is of the earth may strike terror no more.
Hebrew
לִשְׁפֹּ֥ט יָת֗וֹם וָ֫דָ֥ךְ בַּל יוֹסִ֥יף ע֗וֹד לַעֲרֹ֥ץ אֱנ֗וֹשׁ מִן הָאָֽרֶץ׃
lishpoṭ yatvom vadak bal yvosiyf ʿvod laʿaroṣ ʾenvosh min haʾareṣ