King James Version (KJV)
Their sorrows shall be multiplied that hasten after another god: their drink offerings of blood will I not offer, nor take up their names into my lips.
Modern English
The sorrows of those who run after another god shall multiply; their drink offerings of blood I will not pour out or take their names on my lips.
Hebrew
יִרְבּ֥וּ עַצְּבוֹתָ֗ם אַחֵ֥ר מָהָ֑רוּ בַּל אַסִּ֥יךְ נִסְכֵּיהֶ֗ם מִדָּ֥ם וּבַל אֶשָּׂ֗א אֶת שְׁמ֥וֹתָם עַל שְׂפָתָֽי׃
yirbv ʿaṣbvotam ʾaḥer maharv bal ʾasiyk niskeyhem midam vbal ʾeshaʾ ʾet shmvotam ʿal shpatay