Psalms · תְּהִלִּים

Psalms 50:21

אֵ֤לֶּה עָשִׂ֨יתָ ׀ וְהֶחֱרַ֗שְׁתִּי דִּמִּ֣יתָ הֱ֭יוֹת אֶהְיֶ֣ה כָמ֑וֹךָ אוֹכִיחֲךָ֗ וְאֶ֣עֶרְכָ֣ה לְעֵינֶֽיךָ׃
King James Version (KJV)

These things hast thou done, and I kept silence; thou thoughtest that I was altogether such an one as thyself: but I will reprove thee, and set them in order before thine eyes.

Modern English

These things you have done, and I have been silent; you thought that I was one like yourself. But now I rebuke you and lay the charge before you.

Hebrew

אֵ֤לֶּה עָשִׂ֨יתָ ׀ וְהֶחֱרַ֗שְׁתִּי דִּמִּ֣יתָ הֱ֭יוֹת אֶהְיֶ֣ה כָמ֑וֹךָ אוֹכִיחֲךָ֗ וְאֶ֣עֶרְכָ֣ה לְעֵינֶֽיךָ׃

ʾeleh ʿashiyta ׀ vheḥerashtiy dimiyta heyvot ʾehyeh kamvoka ʾvokiyḥaka vʾeʿerkah lʿeyneyka

← Psalms 50:20 Psalms 50 Psalms 50:22 →