King James Version (KJV)
Blessed is the man whom thou choosest, and causest to approach unto thee, that he may dwell in thy courts: we shall be satisfied with the goodness of thy house, even of thy holy temple.
Modern English
Blessed is the one you choose and bring near, to dwell in your courts! We shall be satisfied with the goodness of your house, the holiness of your temple!
Hebrew
אַשְׁרֵ֤י תִּבְחַ֣ר וּ֭תְקָרֵב יִשְׁכֹּ֣ן חֲצֵרֶ֑יךָ נִ֝שְׂבְּעָ֗ה בְּט֣וּב בֵּיתֶ֣ךָ קְדֹ֣שׁ הֵיכָלֶֽךָ׃
ʾashrey tibḥar vtqareb yishkon ḥaṣereyka nishbʿah bṭvb beyteka qdosh heykaleka