King James Version (KJV)
Why leap ye, ye high hills? this is the hill which God desireth to dwell in; yea, the LORD will dwell in it for ever.
Modern English
Why do you look with hatred, O many-peaked mountain, at the mount that God desired for his abode, yes, where the LORD will dwell forever?
Hebrew
לָ֭מָּה תְּרַצְּד֣וּן הָרִ֣ים גַּבְנֻנִּ֑ים הָהָ֗ר חָמַ֥ד אֱלֹהִ֗ים לְשִׁבְת֗וֹ אַ֣ף יְהוָ֣ה יִשְׁכֹּ֣ן לָנֶֽצַח׃
lamah traṣdvn hariym gabnuniym hahar ḥamad ʾelohiym lshibtvo ʾaf yhvah yishkon laneṣaḥ