Psalms · תְּהִלִּים

Psalms 70:5

יָשִׂ֤ישׂוּ וְיִשְׂמְח֨וּ ׀ בְּךָ֗ כָּל מְבַקְשֶׁ֑יךָ וְיֹאמְר֥וּ תָ֝מִיד יִגְדַּ֥ל אֱלֹהִ֗ים אֹהֲבֵ֥י יְשׁוּעָתֶֽךָ׃
King James Version (KJV)

Let all those that seek thee rejoice and be glad in thee: and let such as love thy salvation say continually, Let God be magnified.

Modern English

May all who seek you rejoice and be glad in you! May those who love your salvation say evermore: God is great!

Hebrew

יָשִׂ֤ישׂוּ וְיִשְׂמְח֨וּ ׀ בְּךָ֗ כָּל מְבַקְשֶׁ֑יךָ וְיֹאמְר֥וּ תָ֝מִיד יִגְדַּ֥ל אֱלֹהִ֗ים אֹהֲבֵ֥י יְשׁוּעָתֶֽךָ׃

yashiysv vyishmḥv ׀ bka kal mbaqsheyka vyoʾmrv tamiyd yigdal ʾelohiym ʾohabey yshvʿateka

כָּלkolevery / all
← Psalms 70:4 Psalms 70 Psalms 70:6 →