Psalms · תְּהִלִּים

Psalms 74:3

הָרִ֥ימָה פְעָמֶ֑יךָ לְמַשֻּׁא֥וֹת נֶ֝צַח כָּל הֵרַ֥ע אוֹיֵ֗ב בַּקֹּֽדֶשׁ׃
King James Version (KJV)

Lift up thy feet unto the perpetual desolations; even all that the enemy hath done wickedly in the sanctuary.

Modern English

Direct your steps to the perpetual ruins; the enemy has destroyed everything in the sanctuary!

Hebrew

הָרִ֥ימָה פְעָמֶ֑יךָ לְמַשֻּׁא֥וֹת נֶ֝צַח כָּל הֵרַ֥ע אוֹיֵ֗ב בַּקֹּֽדֶשׁ׃

hariymah pʿameyka lmashuʾvot neṣaḥ kal heraʿ ʾvoyeb baqodesh

כָּלkolevery / all
← Psalms 74:2 Psalms 74 Psalms 74:4 →