King James Version (KJV)
Have mercy upon me, O LORD; consider my trouble which I suffer of them that hate me, thou that liftest me up from the gates of death:
Modern English
Be gracious to me, O LORD! See my affliction from those who hate me, O you who lift me up from the gates of death,
Hebrew
חָנְּנֵ֣נִי יְ֭הוָה רְאֵ֣ה עָנְיִ֑י מִשַּׂ֥נְאָ֗י מְרוֹמְמִ֥י מִשַּׁעֲרֵי מָֽוֶת׃
ḥanneniy yhvah rʾeh ʿanyiy mishanʾay mrvommiy mishaʿarey mavet