Psalms · תְּהִלִּים

Psalms 9:15

לְמַ֤עַן ׀ אֲסַפְּרָ֬ה כָּל תְּהִלָּתֶ֗יךָ בְּשַׁ֥עֲרֵ֗י בַת צִיּ֥וֹן אָגִ֗ילָ֥ה בִּישׁוּעָתֶֽךָ׃
King James Version (KJV)

That I may shew forth all thy praise in the gates of the daughter of Zion: I will rejoice in thy salvation.

Modern English

that I may recount all your praises, that in the gates of the daughter of Zion I may rejoice in your salvation.

Hebrew

לְמַ֤עַן ׀ אֲסַפְּרָ֬ה כָּל תְּהִלָּתֶ֗יךָ בְּשַׁ֥עֲרֵ֗י בַת צִיּ֥וֹן אָגִ֗ילָ֥ה בִּישׁוּעָתֶֽךָ׃

lmaʿan ׀ ʾasaprah kal thilateyka bshaʿarey bat ṣiyvon ʾagiylah biyshvʿateka

כָּלkolevery / all
← Psalms 9:14 Psalms 9 Psalms 9:16 →