Ruth · רוּת

Ruth 3:13

לִינִ֣י הַלַּ֔יְלָה וְהָיָ֥ה בַבֹּ֖קֶר אִם־יִגְאָלֵ֣ךְ ט֑וֹב יִגְאָ֔ל וְאִם־לֹ֨א יַחְפֹּ֤ץ לְגָאֳלֵךְ֙ וּגְאַלְתִּ֣יךְ אָנֹ֔כִי חַי־יְהוָ֖ה שִׁכְבִ֥י עַד־הַבֹּֽקֶר׃
liyniy halaylah vhayah baboqer ʾim-yigʾalek ṭvob yigʾal vʾim-loʾ yaḥpoṣ lgaʾolek vgʾaltiyk ʾanokiy ḥay-yhvah shikbiy ʿad-haboqer
King James Version (KJV)

Tarry this night, and it shall be in the morning, that if he will perform unto thee the part of a kinsman, well; let him do the kinsman's part: but if he will not do the part of a kinsman to thee, then will I do the part of a kinsman to thee, as the LORD liveth: lie down until the morning.

Modern English

"Stay this night, and it will be in the morning, that if he will perform the duty of a kinsman for you, good; let him do the kinsman's part. But if he will not do the part of a kinsman for you, then I will do the part of a kinsman for you, as Yahweh lives. Lie down until the morning."

Read Ruth 3 in Ketuvim Reader →
← Ruth 3:12 Ruth 3 Ruth 3:14 →