Song of Songs · שִׁיר הַשִּׁירִים

Song of Songs 4:13

שְׁלָחַ֙יִךְ֙ פַּרְדֵּ֣ס רִמּוֹנִ֔ים עִ֖ם פְּרִ֣י מְגָדִ֑ים כְּפָרִ֖ים עִם־נְרָדִֽים׃
King James Version (KJV)

Thy plants are an orchard of pomegranates, with pleasant fruits; camphire, with spikenard,

Modern English

Your shoots are an orchard of pomegranates, with precious fruits, henna with spikenard plants,

Hebrew

שְׁלָחַ֙יִךְ֙ פַּרְדֵּ֣ס רִמּוֹנִ֔ים עִ֖ם פְּרִ֣י מְגָדִ֑ים כְּפָרִ֖ים עִם־נְרָדִֽים׃

shlaḥayik pardes rimvoniym ʿim priy mgadiym kpariym ʿim-nradiym

← Song of Songs 4:12 Song of Songs 4 Song of Songs 4:14 →