Song of Songs 5:1 — I am come into my garden, my sister, my spouse: I have ga…

Song of Songs 5:1

בָּ֣אתִי לְגַנִּ֗י אֲחֹתִי֙ כַלָּ֔ה אָרִ֤יתִי מוֹרִי֙ עִם־בְּשָׂמִ֔י אָכַ֤לְתִּי יַעְרִי֙ עִם־דִּבְשִׁ֔י שָׁתִ֥יתִי יֵינִ֖י עִם־חֲלָבִ֑י אִכְל֚וּ רֵעִ֔ים שְׁת֥וּ וְשִׁכְר֖וּ דּוֹדִֽים׃

baʾtiy lganiy ʾaḥotiy kalah ʾariytiy mvoriy ʿim-bshamiy ʾakaltiy yaʿriy ʿim-dibshiy shatiytiy yeyniy ʿim-ḥalabiy ʾiklv reʿiym shtv vshikrv dvodiym

King James Version (KJV)

I am come into my garden, my sister, my spouse: I have gathered my myrrh with my spice; I have eaten my honeycomb with my honey; I have drunk my wine with my milk: eat, O friends; drink, yea, drink abundantly, O beloved.

Modern English

I have come into my garden, my sister, my bride. I have gathered my myrrh with my spice. I have eaten my honeycomb with my honey. I have drunk my wine with my milk. Eat, friends! Drink, yes, drink abundantly, beloved.

Read Song of Songs 5 in Ketuvim Reader →