King James Version (KJV)
And his father had not displeased him at any time in saying, Why hast thou done so? and he also {was a} very goodly {man}; and {his mother} bare him after Absalom. {at any...: Heb. from his days}
Modern English
His father had not displeased him at any time in saying, “Why have you done so?” and he was also a very handsome man; and he was born after Absalom.
Hebrew
וְלֹֽא־עֲצָב֨וֹ אָבִ֤יו מִיָּמָיו֙ לֵאמֹ֔ר מַדּ֖וּעַ כָּ֣כָה עָשִׂ֑יתָ וְגַם־ה֤וּא טֽוֹב־תֹּ֙אַר֙ מְאֹ֔ד וְאֹת֥וֹ יָלְדָ֖ה אַחֲרֵ֥י אַבְשָׁלֽוֹם׃
vloʾ-ʿaṣabvo ʾabiyv miyamayv leʾmor madvʿa kakah ʿashiyta vgam-hvʾ ṭvob-toʾar mʾod vʾotvo yaldah ʾaḥarey ʾabshalvom