de las naciones acerca de las cuales el SEÑOR había dicho a los hijos de Israel: «No os enlazaréis con ellas, ni ellas se enlazarán con vosotros; porque ciertamente inclinarán vuestro corazón tras sus dioses.» A estas se enlazó Salomón con amor.
Of the nations {concerning} which the LORD said unto the children of Israel, Ye shall not go in to them, neither shall they come in unto you: {for} surely they will turn away your heart after their gods: Solomon clave unto these in love.
מִן־הַגּוֹיִ֗ם אֲשֶׁ֣ר אָֽמַר־יְהוָה֩ אֶל־בְּנֵ֨י יִשְׂרָאֵ֜ל לֹֽא־תָבֹ֣אוּ בָהֶ֗ם וְהֵם֙ לֹא־יָבֹ֣אוּ בָכֶ֔ם אָכֵן֙ יַטּ֣וּ אֶת־לְבַבְכֶ֔ם אַחֲרֵ֖י אֱלֹהֵיהֶ֑ם בָּהֶ֛ם דָּבַ֥ק שְׁלֹמֹ֖ה לְאַהֲבָֽה׃
min-hagvoyim ʾasher ʾamar-yhvah ʾel-bney yishraʾel loʾ-taboʾv bahem vhem loʾ-yaboʾv bakem ʾaken yaṭv ʾet-lbabkem ʾaḥarey ʾeloheyhem bahem dabaq shlomoh lʾahabah
