Y aconteció que cuando todo Israel oyó que Jeroboam había vuelto, enviaron y le llamaron a la congregación, y le hicieron rey sobre todo Israel; no hubo quien siguiese la casa de David, sino solo la tribu de Judá.
And it came to pass, when all Israel heard that Jeroboam was come again, that they sent and called him unto the congregation, and made him king over all Israel: there was none that followed the house of David, but the tribe of Judah only.
וַיְהִ֞י כִּשְׁמֹ֤עַ כָּל־יִשְׂרָאֵל֙ כִּֽי־שָׁ֣ב יָרָבְעָ֔ם וֽ͏ַיִּשְׁלְח֗וּ וַיִּקְרְא֤וּ אֹתוֹ֙ אֶל־הָ֣עֵדָ֔ה וַיַּמְלִ֥יכוּ אֹת֖וֹ עַל־כָּל־יִשְׂרָאֵ֑ל לֹ֤א הָיָה֙ אַחֲרֵ֣י בֵית־דָּוִ֔ד זוּלָתִ֥י שֵֽׁבֶט־יְהוּדָ֖ה לְבַדּֽוֹ׃
vayhiy kishmoʿa kal-yishraʾel kiy-shab yarabʿam v͏ayishlḥv vayiqrʾv ʾotvo ʾel-haʿedah vayamliykv ʾotvo ʿal-kal-yishraʾel loʾ hayah ʾaḥarey beyt-david zvlatiy shebeṭ-yhvdah lbadvo
