«Tu padre agravó nuestro yugo; ahora, pues, disminuye algo de la dura servidumbre de tu padre y del pesado yugo que puso sobre nosotros, y te serviremos.»
Thy father made our yoke grievous: now therefore make thou the grievous service of thy father, and his heavy yoke which he put upon us, lighter, and we will serve thee.
אָבִ֖יךָ הִקְשָׁ֣ה אֶת־עֻלֵּ֑נוּ וְאַתָּ֡ה עַתָּ֣ה הָקֵל֩ מֵעֲבֹדַ֨ת אָבִ֜יךָ הַקָּשָׁ֗ה וּמֵעֻלּ֧וֹ הַכָּבֵ֛ד אֲשֶׁר־נָתַ֥ן עָלֵ֖ינוּ וְנַעַבְדֶֽךָּ׃
ʾabiyka hiqshah ʾet-ʿulenv vʾatah ʿatah haqel meʿabodat ʾabiyka haqashah vmeʿulvo hakabed ʾasher-natan ʿaleynv vnaʿabdeka
