1 Reyes · מְלָכִים א

1 Reyes 13:8

וַיֹּ֤אמֶר אִישׁ־הָֽאֱלֹהִים֙ אֶל־הַמֶּ֔לֶךְ אִם־תִּתֶּן־לִי֙ אֶת־חֲצִ֣י בֵיתֶ֔ךָ לֹ֥א אָבֹ֖א עִמָּ֑ךְ וְלֹֽא־אֹ֤כַל לֶ֙חֶם֙ וְלֹ֣א אֶשְׁתֶּה־מַּ֔יִם בַּמָּק֖וֹם הַזֶּֽה׃
Reina-Valera / Español Moderno

Y el varón de Dios dijo al rey: «Aunque me dieras la mitad de tu casa, no iría contigo, ni comería pan ni bebería agua en este lugar;

King James Version (KJV)

And the man of God said unto the king, If thou wilt give me half thine house, I will not go in with thee, neither will I eat bread nor drink water in this place:

Hebreo

וַיֹּ֤אמֶר אִישׁ־הָֽאֱלֹהִים֙ אֶל־הַמֶּ֔לֶךְ אִם־תִּתֶּן־לִי֙ אֶת־חֲצִ֣י בֵיתֶ֔ךָ לֹ֥א אָבֹ֖א עִמָּ֑ךְ וְלֹֽא־אֹ֤כַל לֶ֙חֶם֙ וְלֹ֣א אֶשְׁתֶּה־מַּ֔יִם בַּמָּק֖וֹם הַזֶּֽה׃

vayoʾmer ʾiysh-haʾelohiym ʾel-hamelek ʾim-titen-liy ʾet-ḥaṣiy beyteka loʾ ʾaboʾ ʿimak vloʾ-ʾokal leḥem vloʾ ʾeshteh-mayim bamaqvom hazeh

Leer 1 Reyes 13 en el Lector →
← 1 Reyes 13:7 1 Reyes 13 1 Reyes 13:9 →