Los demás hechos de Asa, y toda su valentía, y todo lo que hizo, y las ciudades que edificó, ¿no está escrito en el libro de las crónicas de los reyes de Judá? No obstante, en el tiempo de su vejez enfermó de los pies.
The rest of all the acts of Asa, and all his might, and all that he did, and the cities which he built, {are} they not written in the book of the chronicles of the kings of Judah? Nevertheless in the time of his old age he was diseased in his feet.
וְיֶ֣תֶר כָּל־דִּבְרֵֽי־אָ֠סָא וְכָל־גְּב֨וּרָת֜וֹ וְכָל־אֲשֶׁ֣ר עָשָׂ֗ה וְהֶֽעָרִים֙ אֲשֶׁ֣ר בָּנָ֔ה הֲלֹֽא־הֵ֣מָּה כְתוּבִ֗ים עַל־סֵ֛פֶר דִּבְרֵ֥י הַיָּמִ֖ים לְמַלְכֵ֣י יְהוּדָ֑ה רַ֚ק לְעֵ֣ת זִקְנָת֔וֹ חָלָ֖ה אֶת־רַגְלָֽיו׃
vyeter kal-dibrey-ʾasaʾ vkal-gbvratvo vkal-ʾasher ʿashah vheʿariym ʾasher banah haloʾ-hemah ktvbiym ʿal-seper dibrey hayamiym lmalkey yhvdah raq lʿet ziqnatvo ḥalah ʾet-raglayv
